¿Puedo gestionar varios restaurantes desde una misma cuenta?

Sí, dando de alta cada restaurante de tu empresa en "Mis Restaurantes".